A falésia do Cabo Girão é uma das mais altas da Europa e uma atração imperdÃvel na Madeira. A primeira vez que subimos até lá, ficamos sem fôlego quando chegamos ao topo e vimos a vista deslumbrante sobre a cidade do Funchal e o vasto Oceano Atlântico. Os prédios brancos da cidade pareciam pontinhos e a água brilhava como um milhão de diamantes. Tiramos algumas fotos e mergulhamos na beleza da natureza o máximo que pudemos.
Na segunda vez que subimos lá, eu sofria de uma mialgia viral que me impedia de andar muito. Eu não conseguia andar mais do que alguns passos. Eu disse à minha famÃlia para ir em frente e conferir a vista.
Um novo recurso foi instalado desde a nossa última visita: uma passarela de vidro que se projetava sobre a borda do penhasco.
Quando voltaram, pareciam ter visto um fantasma. Eles disseram que a passarela de vidro era horrÃvel e eles sentiram que estavam prestes a cair a qualquer segundo. Eles disseram que podiam ver todos os detalhes das rochas irregulares, das árvores balançando e das ondas furiosas quebrando na praia. Eles disseram que estavam orgulhosos de terem feito isso, mas provavelmente nunca mais fariam isso. Eles disseram que passaram a apreciar mais as alturas e as pessoas que trabalham em arranha-céus ou pontes.
Fiquei feliz por ter ficado no carro.
The Cabo Girão sea cliff is one of the highest in Europe and a must-see attraction in Madeira. The first time we drove up there, we gasped as we reached the top and saw the breathtaking view over the city of Funchal and the vast Atlantic Ocean. The white buildings of the city looked like tiny dots and the water shimmered like a million diamonds. We took some photos and soaked in the beauty of nature for as long as we could.
The second time we drove up there I was suffering with a viral myalgia that prevented me from walking very far. I couldn’t walk more than a few steps. I told my family to go ahead and check out the view.
A new feature had been installed since our last visit: a glass walkway that jutted out over the edge of the cliff.
When they came back, they looked like they had seen a ghost. They said the glass walkway was horrifying and they felt like they were on the verge of falling at any second. They said they could see every detail of the jagged rocks, the swaying trees, and the angry waves smashing on the shore. They said they were proud they did it, but they would probably never do it again. They said they had a new appreciation for heights and for people who work on skyscrapers or bridges.
I was glad I had stayed in the car.
